Psalm 106:18

SVEn een vuur brandde onder hun vergadering, een vlam stak de goddelozen aan brand.
WLCוַתִּבְעַר־אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃
Trans.watiḇə‘ar-’ēš ba‘ăḏāṯām lehāḇâ təlahēṭ rəšā‘îm:

Algemeen

Zie ook: Vuur

Aantekeningen

En een vuur brandde onder hun vergadering, een vlam stak de goddelozen aan brand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תִּבְעַר־

brandde

אֵ֥שׁ

En een vuur

בַּ

-

עֲדָתָ֑ם

onder hun vergadering

לֶ֝הָבָ֗ה

een vlam

תְּלַהֵ֥ט

stak

רְשָׁעִֽים

de goddelozen


En een vuur brandde onder hun vergadering, een vlam stak de goddelozen aan brand.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!